베트남어 공부 이 어플을 활용해보자!

 

제가 베트남어 막 시작했을때부터 사용했으니..

 

이 어플을 쓴지 벌써 3년정도 되었네요..

 

솔직히 아직은 외국어 통역/번역 어플들이 완벽하지가 않다보니..

 

표현이 아주 다른 뜻으로 틀리게 표현되거나..

 

심지어는 뜻을 찾을 수도 없을 정도입니다..

 

그렇다고 두꺼운 사전을 들고 다니는건 좀 그렇잖아요~^^;

 

 

 

베트남어도 여러가지 어플들을 사용해봤지만..

 

이 어플보다 좋은건 없는 것 같아 추천드리고자 합니다..

 

 

 

 

 

 

플레이스토어에서

 

'최고의 베트남어 학습'

 

검색하시면 바로 찾으실 수 있습니다..

 

아쉽게도 플레이스토어 전용 앱인지..

 

아이폰에선 사용할 수가 없습니다..

 

 

 

 

 

 

 

휴대폰에 설치된 앱의 아이콘 모양입니다..

 

플레이스토어의 아이콘과는 모양이 다릅니다..참고해주시구요..

 

 

 

 

 

 

앱을 실행했을때 메인 화면 입니다..

 

메뉴가 상당히 많아보이는데..

 

그중 제가 자주 쓰는 기능들만 몇가지..

 

간단히 설명드리고자 합니다..

 

일단 가장 기본인 베트남 사전을 살펴봅시다..

 

 

 

 

 

 

간단하게 짜오로 검색을 해보았습니다..

 

짜오를 포함해서 여러가지 응용해볼 수 있는 단어들이 한번에 쭉 나옵니다..

 

 

 

 

 

 

 

그중에 검색한 단어인 짜오를 눌러보면..

 

단어가 들어간 다양한 문장들이 나옵니다..

 

제가 이 앱을 추천드리는 가장 큰 이유이기도 합니다..

 

단지 단어만 외우는게 아니라..다양한 표현들을 보면서..

 

응용할 수 있도록 정말 많은 단어와 문장이 수록되어있습니다..

 

모르고 지나칠 수도 있을만한 표현들을 많이 알게 되어서..

 

개인적으로 정말 많은 도움이 되었습니다..

 

 

 

 

 

 

 

그 외 회화패턴 이라는게 있는데..

 

흔히 사용하는 문법적인 표현들을 모아두었습니다..

 

 

 

 

 

 

 

그 표현들 중 하나를 눌러보면..

 

한글로 된 표현들이 나오며 그 아래 Click 이라는 글자가 있는데..

 

이걸 눌러야 그 표현들을 확인해볼 수 있습니다..

 

그 말인즉슨..

 

한국어를 보고 머리속으로 베트남어로 표현해보는 연습이 된다는거죠..

 

그리고 바로 확인가능하니 잘 활용하시면 많은 도움이 될거라 믿습니다..

 

 

 

 

 

 

그리고 회화학습

 

한글로 표현되있는 문장을 주어진 베트남어로 나열해보는 방식입니다..

 

문장 순서에 맞지 않으면 눌러지지 않으므로..

 

왜 틀렸는지 바로 확인할 수 있습니다..

 

 

앱 만드시는 분의 노고가 느껴지는 좋은 어플인거 같습니다..

 

베트남어 공부중이시면 더 좋고..

 

생활하시면서 답답하면 사전 찾아보시는 것도 좋을 것 같습니다..

 

전 지금도 가끔 베트남어 공부를 하는데..

 

아직도 잘 사용하고 있는 아주 유용한 어플인것 같습니다..

 

 

베트남어 공부하신다면 필수! 꼭 사용해보시길 바래요~